2007-10-21

《香港國際古書展》

【周恆如】

  2007年香港國際展,將於11月30日起,一連3天在香港太古廣場舉行,這是大中華區首度較具規模的國際展。不同於一般書展以展售大眾閱讀的新書為主,古書展的展品多具收藏價值,包括絕版書、插畫、海報、藏書票等印刷品,甚至手稿、信件、老地圖、老照片等物品。此次香港國際古書展由日本雄松堂書店、澳洲康史達克書店(Cornstalk Bookshop),及創立於1918年的香港老字號西文書專賣店辰衝書店主辦。

  此次書展展品來自全球11個國家、64家古書商,包括英國古書界龍頭夸瑞奇古書店(Bernard Quaritch Rare Books)及麥格斯兄弟古書店(Maggs Bros Rare Books)。這兩家倫敦老店都有超過150年的歷史,歐美許多重量級圖書館的諸多藏品都來自這兩家店。此外,古書業發達的日本,老店琳瑯閣、一誠堂、雄松堂等都將帶著精品參加這次以西方古書商為主的書展。

  預計參展的重要展品包括:1543年德國紐倫堡印行,由波蘭天文學家哥白尼以拉丁文撰寫的第一版《天體運行論》;1859年英國印行,達爾文的《物種起源》第一版,以及明朝天啟三年(1623)杭州印行,中國第一部有關世界地理的書籍《職方外紀》等。除了數百年甚至上千年的東西方絕版書籍之外,會中並有近、當代限量書畫冊與罕見版本,如海明威簽名本,畢卡索、馬蒂斯、米羅等藝術家插畫的作品,展品涵蓋人文、藝術、醫學及生活等各式主題。

  本次香港國際古書展由《書天堂》作者鍾芳玲擔任顧問,【開卷】經其協助,取得數項珍貴展品的資料,讓讀者搶先在紙上品賞,先睹為快。

  玫瑰繪本   19世紀初期出版,繪者Pierre-Joseph Redout′e(1759 -1840)為法國知名畫家及植物研究者,擅長以精巧的點刻版畫繪製植物。R edout′e曾是路易十六皇后瑪麗安東尼的御用宮廷繪師,1817年,R edout′e應拿破崙一世的皇后約瑟芬之邀,以其花園中的玫瑰為本,繪製各式各樣嬌豔生動的玫瑰。約瑟芬以鍾愛玫瑰聞名,據稱她的園中種有250種、3萬株各類珍奇的玫瑰。在約瑟芬的支助下,Redout′ e足跡遍布全球,曾到過日本、南非、澳洲及美國等地繪製各類花卉植物,尤其是玫瑰和百合。1817至1824年間,Redout′e出版了三卷玫瑰畫冊Les Roses對開本,其後又出了三版較容易翻閱的八開本( octavo)。參展的是八開本的第一版,完成於1824至1826年,大小為 23.8 x 16.5公分。   (定價港幣27萬5000元,Librairie Loeb-Larocque提供)

  Pelplin古騰堡聖經複刻本   這是根據藏放於波蘭Pelplin主教堂的古騰堡聖經所複製的複刻本。該複製計畫是為了紀念古騰堡600歲誕辰而提出,由許多專業人士參與,特別是日本慶應大學的數位科技部門合作,於2003年完成。複刻本一套兩冊,40.2公分高、28.9公分寬,共640頁,大寫花體字是手工上色。山羊皮裝訂,銅製的浮突裝飾與扣環。總共只製作198套,接近當時古騰堡聖經的印量。日本的書商雄松堂受波蘭出版社Ber nardinum請託,代為在日本銷售,迄今已在日本賣書9套。據報導波蘭的原始古騰堡聖經曾在1939年為了躲納粹而一路被送往法國、英國,最後再到加拿大,歷經二十載,1959年才返回波蘭。   (定價12萬港幣,Yushodo提供者)

  吳爾芙作品《星期一或星期二》   維吉妮亞‧吳爾芙的第一部短篇小說集《星期一或星期二》(Mon day or Tuesday),第一版第一刷,1921年Hogarth出版社出版。封面以及內頁的木刻畫都是由吳爾芙的姊姊Vanessa Bell所設計。Hog arth出版社是吳爾芙與先生Leonard Woolf於1917年創立的手工印刷社,出版過艾略特的《詩集》,以及佛洛伊德、H. G.威爾斯等人的作品。Hogarth的出版品講求品質及原創性,吳爾芙夫婦喜愛與年輕、沒沒無名、激進的作家合作。   (定價4萬港幣,Bertram Rota Ltd提供)

  《莎士比亞劇集》第二對開本   1632年倫敦出版。書名頁是1623年Martin Droeshout為第一部《莎士比亞劇集》印行時所製的刻板畫像,也是目前世人最熟知的莎翁肖像。第一對開本目前僅有私人收藏,幾乎已無流通,價格達600萬美金,因此第二對開本成了收藏家追求的目標。提供此書的The 19thC entury Shop經手的書籍都是珍貴版本,因位於華府附近,近幾任美國總統都曾在此書店購書贈送客人。   (定價390萬港幣,The 19th Century Shop提供)

  毛主席語錄   《毛主席語錄》第一版第一刷。1964年5月,中共解放軍總政治部為了讓全軍「活學活用毛主席思想活動」而印發《毛主席語錄》。文革時期幾乎人手一本,一般認為是全球印量僅次於《聖經》的出版品。《毛語錄》印製講求精細,首頁即是毛澤東肖像,像上還覆有一張透明薄紙,以保護毛像不受磨損。此外,《毛語錄》號稱找不出一個錯字或標點符號用錯之處。   參展的這本《毛主席語錄》由當代裝幀名家Michael Wilcox手工裝訂,皮革材質,並保留原有封面以及所附的錯誤校正紙條。皮製書盒上以天安門前眾人同舉「小紅書」為景;封面上的圖像,環繞著毛澤東的除了馬克斯、列寧及史達林的頭像、座位上的四人幫之外,還有無所不在的群眾臉孔。   (定價40萬港幣。Battledore Ltd提供)

  百萬塔陀羅尼經   日本龜寶元年(770)刻印完成了100萬卷漢字經咒《無垢淨光經根本陀羅尼》,並分藏在100萬個木製的三層小塔中,置於十大寺院內,為現存最古老的木版印刷品之一,目前僅存少數。   7世紀末,年老力衰的中國女帝武則天為消罪延壽,傳旨翻譯《無垢淨光大陀羅尼經》並廣為抄寫刊印,普施供養。不久,刻印陀羅尼經的熱潮傳到篤信佛教的近鄰朝鮮和日本。日本稱德女皇在遭遇仲麻呂武裝叛亂後,發願造百萬佛塔,每塔置陀羅尼經咒一枚以護國祈福,耗時六年多完成。   (定價港幣27萬5000元,Yushodo提供)

  祈禱書(或譯「日課經」)是隱修士及聖職人員每日使用的祈禱手冊,中世紀後期極為盛行,內容包括聖詠、聖歌、對經、祈禱文等。   此書是15世紀初期的作品,在古騰堡印刷術出現前。由人工在羊皮紙上書寫、彩繪而成,書僅10.6公分高、8.2公分寬,適合隨身閱讀,大多數內頁都有以紅、藍或金色線條裝飾勾邊的繪圖。   (定價港幣70萬元,Librairie Loeb-Larocque提供)

2007-10-05

kathy,my friend-宋淑華














離開了過去參與的運動團體
一群傷重不治的伙伴各自離散
其中來自紐西蘭的KATHY
是與我彼此舔拭到最後的朋友
直到六.七年前她終於決定登機歸國
離開這待了十幾年令她心碎的台灣

總是能從她的MAIL或電話
得知她生命追尋及為了生存而奮戰的點點滴滴
從紐西蘭又流浪到澳洲
為了落實環保及心靈的療癒
還學習了毛利文去
強盛的行動.戰鬥力
總是令我敬嘆

幾年前從電話那頭聽她說得了一種不治的怪病
因為太奇怪了 也就不以為意
可能她或醫生都還沒搞清楚吧
想是一段時間或許又會聽到一些其他的發展
行動力低落的我也就這麼被動的等著
不料 這一等
卻是二.三個年頭!
幾次嘗試去信她的信箱
卻也再不曾得到回應
這是從來沒有過的事
她總是會以長篇的熱情回應我簡短幾句破英文的問侯
可是 沒了
這次真的就這樣石沈大海 音信渺茫?...

那年九二一
我們一起參加了人本下台中大里的營隊
還不期而遇了過去運動團體裏的學姊
營隊結束後 留下了這唯一的一張照片


過去的電子信件隨著電腦掛掉都沒有了
這唯一的一張從當時隊友那寄來的照片
現在也成了承載我腦海裏僅有的回憶與掛念的唯一出口

---------------------

Kathy Goodman
前排右二
台大社會系畢業
自幼家庭破碎
十六歲隨船流浪至台灣後即投入環保等各項運動
前後十數年
卻難以實踐理想與得到基本需求的歸屬感

信我者得永生之管你是阿門還是阿飄




不信
就賞你二拳

端午粽粽香




可以做紅龜也可以做紅龜糕




尾牙做春捲皮及各樣配菜