伊朗女作家 國際文壇新寵

中國時報 丁文玲／台北報導 　(20070924)
　中東地區裡，伊朗堪稱對西方文明抱持開放態度，女性地位也明顯較高的國家之一。六年來隨著回教恐怖份子的攻擊行動頻仍，中東與歐美之間的緊張氣氛升高，伊朗女作家與作品成為國際矚目的焦點。美英等國，不僅對於伊朗女性的文學才華感到好奇，也企圖透過這些書寫了解神秘的伊斯蘭世界紗。
　二○○三年出版《我在伊朗長大》聲名大噪的莎塔碧之外，享有盛譽的伊朗女作家還包括同年出版《在德黑蘭讀羅莉塔》的作者納菲西（Azar Nafisi）。納菲西是伊朗德黑蘭前市長的女兒，她的母親曾是伊朗首位民選的女性國會議員。她與莎塔碧成長過程相似，家境良好，被送往英、美留學，在美國奧俄拉荷馬大學取得英國文學博士學位。
　一九七九年納菲西回到德黑蘭教書，長達十八年間，這位女性學者拒絕戴頭紗，且與女學生們秘密組織讀書會，私下分享被視為禁忌的文學經典。在納菲西被德黑蘭大學列為不受歡迎人物之後，她回到美國，將這段經歷寫成兼具紀錄體、小說與書評性質的《在德黑蘭讀羅莉塔》。

　另一位出伊朗女作家妮瑪(Marina Nemat)就沒有那麼幸運了。妮瑪十六歲就因為在學生雜誌上寫反對新政府的文章，被逮捕入獄，並被判死刑。一九九一年她逃到加拿大，今年出版融合了黑牢血淚回憶與家族歷史的《德黑蘭的囚徒》。
　其他的伊朗女作家還包括阿米瑞華妮(Anita Amirrezvani)，她出生在德黑蘭，在美國舊金山長大，青少年時期回到伊朗，大學又返回美國學習。她是位舞蹈與藝評家，今年出版的第一本小說作品《花之血》，描寫一六二○年的伊朗，是有關年輕女孩，如何藉由編織波斯地毯的天份，逃脫悲慘的宿命。
　娜海 (Gina B. Nahai)出生在伊朗、在瑞典與美國受教育。她的代表作是《孔雀的哭泣》，第二本小說《信仰大道的月光》是一部關於二十世紀伊斯蘭家庭的黑暗寫實小說。今年她則發表以德黑蘭猶太社群為主角的長篇小說《裡海之雨》。
詩琳．娜夏特（Shirin Neshat）被公認是當前國際藝壇上最具代表性的伊朗女性藝術家，她以攝影、錄影藝術和電影為媒介，傳達女性在伊斯蘭社會裡受到壓制的現狀。